9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第85部分（第3页）

我不相信能穿过位于月亮层和天顶之间的火焰天，如果我们到了桑乔所说的有七只小羊的那层天，我们早就被烧死了。

既然我们没有被烧死，那就说明桑乔在说谎或是做梦。”

“我没说谎，也没做梦。”

桑乔说，“不信你们问我那几只羊的情况，就能知道我说的是不是真话了。”

“你说吧，桑乔。”

公爵夫人说。

“有两只是绿色的，”

桑乔说，“有两只是红色的，有两只是蓝色的，还有一只是杂色的。”

“这些羊可真新鲜。”

公爵说，“我是说在我们这个地方，羊一般不是这种颜色。”

“这很清楚，”

桑乔说，“天上的羊和地上羊就是不一样嘛。”

“那你说，桑乔，”

公爵问道，“那几只羊里有公羊吗？”

“没有，大人，”

桑乔说，“我听说它们都没什么区别。”

大家不再问他旅途上的事，觉得桑乔虽然并没出花园，却准备把他在天上见到的所有事情都一一细数呢。

忧伤妇人的故事到此结束。

它不仅当时为公爵提供了笑料，而且成了他一辈子的笑料。

如果他能活几百年，他会把桑乔的事讲上几百年。

唐吉诃德凑到桑乔身边，对桑乔耳语道：

“桑乔，你若想让人们相信你在天上的那些见闻，就应该先相信我在蒙特西诺斯洞的见闻，别的我就不多说了！”

第四十二章

在桑乔就任岛屿总督前夕

唐吉诃德的谆谆教导

以及其他深思熟虑的嘱咐

所谓忧伤妇人苦难的滑稽闹剧顺利结束。

公爵和公爵夫人见唐吉诃德和桑乔竟信以为真，便决定把这个玩笑再开下去。

于是，他们吩咐佣人和下属，继续同桑乔开总督的玩笑。

第二天，也就是乘木马飞行之后的那天，公爵通知桑乔准备赴任去当总督，说他的岛屿臣民正对他翘首以待呢。

桑乔对公爵鞠了一躬，说道：

“自从我由天上下来之后，自从我居高临下地看地球，看到地球是那么小之后，我原来一心要当总督的劲头就有所减少了。

在芥菜子那么大的地方当官有什么了不起呢？管辖十几个榛子大小的人也没什么可神气的。

地球上难道就没有其他事可做了吗？如果您能给我一小块天空，哪怕只有半里地，我也宁愿要这块天空，而不要地上最大的岛屿。”

“可是桑乔朋友，”

公爵说，“我不能给谁一小块天空，哪怕只是指甲那么大一块也不行。

只有上帝才能恩赐天空。

我能给你的只是一个地地道道的岛屿，十分肥沃。

你如果真有本领，完全可以利用地上的财富去赢得天上的财富。”

“那好，”