9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第92部分（第5页）

“事情可能确实如此，”

学士说，“不过谁都有权利怀疑。”

“谁愿意怀疑就怀疑去吧，”

侍童说，“反正事实我已经说过了。

假话总是靠不住的，早晚得露馅。

‘你们纵然不信我，也应当信这些事①。

’你们可以选哪一位跟我回去，既然耳听为虚，那就眼见为实吧。”

①此处是引用《圣经》里的一句话。

“那就让我去吧，”

桑奇卡说，“您让我坐在您的马屁股上，我很想去看看我父亲。”

“总督的女儿不能独来独往，得有大批车轿和侍者相随。”

“我向上帝发誓，”

桑奇卡说，“我也可以骑一头母驴去。

这也跟乘车一样，您别以为我太娇气了。”

“住嘴，孩子！”

特雷莎说，“你没听明白，这位大人说得对。

什么时候得说什么话。

他是桑乔，我就是桑查；他是总督，我就是总督夫人。

不知我说得对不对。”

“特雷莎夫人说得言简意深。”

侍童说，“给我点吃的吧，帮我准备一下，我想今天下午回去。”

神甫说：

“请您到我那儿吃顿便饭吧。

招待您这样的贵客，特雷莎夫人恐怕有此心无此力。”

侍童不想去，不过后来他还是接受了神甫的好意。

神甫很愿意让侍童到自己家来，这样就可以仔细打听唐吉诃德和他的所作所为了。

学士自告奋勇替特雷莎写回信，可特雷莎不愿意让学士插手，她觉得学士办事总不太可靠。

于是，她拿了一个小面包和两个鸡蛋去找一个会写字的少年。

少年替她写了两封信，一封给她丈夫，一封给公爵夫人。

从这两封信里可以看出，特雷莎的才智在本书里不算是最差的。

请看下文。

第五十一章

桑乔继续担任总督及其他趣事

在总督巡视的那天晚上，餐厅侍者夜不能寐，一直在想那个女扮男装的姑娘的如玉风姿和如花容貌。

管家则利用第二天天还没亮的时间，把桑乔的言行记录下来，准备报告给他的主子。

桑乔的言行使他感到惊奇，他觉得桑乔的言行总是前后不一致，愚中有智，智中有愚。

总督大人也起床了。

按照佩德罗·雷西奥的吩咐，桑乔只吃了一口腌蔬菜，喝了几口凉水，其实桑乔很想吃一块面包和一串葡萄。