9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第93部分（第2页）

你即使有点儿贪婪、好色和贪吃，也不要表现出来，我相信你不是这种人。

在你上任之前我给你写的那些劝诫，你如果还保留着的话，要反复重温，你就会知道，它们可以帮助你克服那些当总督的人时时遇到的困难和麻烦。

你要给你的主人写信，表示你是知恩图报的人。

忘恩负义由高傲产生，是人类已知的几大罪孽之一。

对恩人知恩图报的人自然也知道感激上帝，因为上帝曾经而且不断地赐予他恩德。

公爵夫人已经派人把你的衣服和另一件礼物给你妻子特雷莎·潘萨送去了，目前还没有回音。

我现在有些不舒服，鼻子被猫抓了几下，但并不严重。

这没什么，如果说有专门同我过不去的魔法师，那么也会有专门保护我的魔法师。

你告诉我，同你在一起的管家是不是像你怀疑的那样，同三摆裙夫人的事情有牵连？还有，你在那儿遇到的事情都请一一告诉我，咱们离得不远。

此外，我还想尽快摆脱这种无所事事的生活，我生来就不是过这种日子的人。

我现在遇到了一件事，估计公爵和公爵夫人不会高兴。

我虽然很为难，却又顾不得了。

我首先得履行我的职责，而不是依照我个人的好恶来决定，就像人们常说的：“柏拉图亲，真理更亲。”

我说这句拉丁文也是为了让你知道，你当总督以后也得学拉丁文。

向上帝致意，让上帝保佑你别成了可怜虫。

你的朋友

曼查的唐吉诃德

桑乔认真地听完了这封信。

其他听到信的人也齐声称赞这封信写得有水平。

桑乔从桌旁站起来，叫文书到他的房间去。

他刻不容缓地要给他的主人唐吉诃德写回信。

桑乔告诉文书，他说什么，文书就写什么，不必有任何删改。

文书答应照办。

他的回信如下：

桑乔·潘萨给曼查的唐吉诃德的信

我现在太忙了，忙得连挠头剪指甲的时间都没有，所以我现在的指甲长得很，只好听天由命吧。

我最亲爱的大人，我到现在一直没有把我当总督的情况告诉您是怕您担忧，我现在正挨饿，比咱们在荒郊野岭时饿得还厉害。

公爵大人有一天给我写来一封信，告诉我已经有几个奸细潜进这个岛屿想害死我。

不过到目前为止，我只发现了这儿的一个大夫，他受雇把来这儿的总督全都害死了。

他就是佩德罗·雷西奥大夫，是蒂尔特亚富埃拉人，您听听这名字，我怎么能不担心死在他手里呢！

这个大夫说，他并不是有病医病，而是无病预防，而他采用的方法就是节食再节食，直到把人饿成皮包骨，就好像瘦弱并不比发烧更糟糕似的。

最后，他会把我逐渐饿死。

我也快气死了。

我本来想到这个岛上来吃香的喝辣的，铺软的盖绒的，可是到头来却像个苦行僧似的。

我并不是自愿节食的，所以早晚得见阎王。

至今我还没有获取应得之利，也没有得到不义之财。

我无法想象这些都从哪儿来。