9号看书网

手机浏览器扫描二维码访问

第28部分（第1页）

“找得好，找得妙！”

桑乔说，“假如我的主人有幸能为你报仇雪恨，把刚才说的那个巨人杀了，那就更好了。

只要那个巨人不是鬼怪，我的主人找到他就能把他杀了。

对于鬼怪，我的主人就束手无策了。

我想求您一件事，神甫大人，就是劝我的主人不要做大主教，这是我最担心的。

请您劝他同这位公主结婚，那么他就当不成大主教了，就得乖乖地到他的王国去，这是我的最终目的。

我已经仔细考虑过了，按照我的打算，他当主教对我不利。

我已经结婚了，在教会也无事可做。

我有老婆孩子，要领薪俸还得经过特别准许，总是没完没了的。

所以，大人，这一切全看我的主人是否同这位公主结婚了。

到现在我还没问小姐的芳名，不知应该怎样称呼她呢。”

“你就叫她米科米科娜公主吧，”

神甫说，“她的那个王国叫米科米孔，她自然就得这么叫了。”

“这是肯定的，”

桑乔说，“我听说很多人都以他们的出生地和家族为姓名，叫什么阿尔卡拉的佩德罗呀，乌韦达的胡安呀，以及巴利阿多里德的迭戈呀。

几内亚也应该这样，公主就用她那个王国的名字吧。”

“应该这样，”

神甫说，“至于劝你主人结婚的事，我尽力而为。”

桑乔对此非常高兴，神甫对他头脑如此简单，而且同他的主人一样想入非非感到震惊，他居然真心以为他的主人能当上国王呢。

这时，多罗特亚已骑上了神甫的骡子，理发师也把那个用牛尾巴做的假胡子戴好了。

他们让桑乔带路去找唐吉诃德，并且叮嘱他，不要说认识神甫和理发师，因为说不认识他们对让他的主人去做国王起着决定性作用。

神甫和卡德尼奥没有一同去。

他们不想让唐吉诃德想起他以前同卡德尼奥的争论，神甫也没有必要出面，因此他们让其他人先走，自己在后面慢慢步行跟随。

神甫不断地告诉多罗特亚应该怎样做。

多罗特亚让大家放心，她一定会像骑士小说里要求和描述的那样，做得一模一样。

他们走了不到一西里远，就发现了乱石中间的唐吉诃德。

他现在已经穿上了衣服，不过没有戴盔甲。

多罗特亚刚发现唐吉诃德，桑乔就告诉她，那就是他的主人。

多罗特亚催马向前，跟上了走在前面的大胡子理发师。

他们来到唐吉诃德面前，理发师从骡子上跳下来，伸手去抱多罗特亚，多罗特亚敏捷地跳下马，跪倒在唐吉诃德面前。

唐吉诃德让她起来，可是她坚持不起来，嘴里说道：

“英勇强悍的勇士啊，您若不答应慷慨施恩，我就不起来。

这件事有利于提高您的声望，也有助于我这个忧心忡忡、受苦受难的女孩子。

太阳若有眼，也不会视而不见。

如果您的臂膀真像您的鼎鼎大名所传的那样雄健有力，您就会责无旁贷地帮助这位慕名远道而来、寻求您帮助的少女。”

“美丽的姑娘，”

唐吉诃德说，“你要是不站起来，我就不回答你的话，也不会听您说有关你的事。”

“如果您不先答应帮助我，大人，我就不起来。”

姑娘痛苦万分地说。

“只要这件事不会有损于我的国王、我的祖国和我那个掌握了我的心灵与自由的心上人，我就答应你。”